******有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2025-09-29在中國國際招標網公告。 本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。

1、招標條件

項(xiang)目概況(kuang)：本次招標(biao)貨物包含大規模集成電(dian)路測試系統，1套(tao)。招標(biao)設備(bei)的整(zheng)體安裝(zhuang)、調試、試運行、驗收和質(zhi)保期服務等(deng)服務內容在內的一攬子(zi)項(xiang)目。該(gai)項(xiang)目為交鑰匙(chi)工(gong)程(cheng)。

資金(jin)到位(wei)或資金(jin)來(lai)源落實(shi)(shi)情況：資金(jin)已落實(shi)(shi)。

項目已具備招(zhao)標條件的(de)說明：項目已審批。

2、招標(biao)內容：

招標項目編號：0809-2540GZI14052

招標項目(mu)名稱：工業和信息(xi)化部電子第五研究(jiu)所大規模集成電路測試系統(tong)采(cai)購項目(mu)

項目實施(shi)地點(dian)：中國廣東省

招標(biao)產(chan)品列表(主要設備)：

3、投標人(ren)資(zi)格(ge)要(yao)求

投標人應具備的資格或業績： 1）如果投標人按照合同提供的貨物不是投標人自己制造的，投標人應提供制造廠商******銀行在開標日前三個月內開具的資信證明原件或該原件的復印件(如資信證明中明確注明復印無效的則必須提供該資信證明原件，招標機構保留審核原件的權利)； * 3）其他資格證明文件： ①投標人營業執照或企業注冊證明復印件； ②外貿合同簽約賣方原則上必須是原廠商或其代理商。若投標人為原廠的中國區代理商，且在外貿合同中以原廠的中國區代理商身份作為賣方，還應出具相應的銷售資質證明；（提供制造廠商的正式授權書） ③非中國境內的設備制造商或其代理商需證明其在中國大陸有分公司或者辦事機構，提供服務保證。（提供售后服務條款，售后服務機構地址）

是否(fou)接(jie)受聯合體投標：不接(jie)受

未領購招(zhao)標(biao)文件是否可以參加(jia)投標(biao)：不可以

4、招標文件的獲取

招標文件領購開始時(shi)間：2025-09-29

招(zhao)標文件(jian)領購結束(shu)時間：2025-10-13

是否在(zai)線售賣標(biao)書：否

獲取招標文件方(fang)式：現場領購

招標(biao)文(wen)件領(ling)購地點(dian)：詳見其他(ta)說明。

招(zhao)標文件售價：￥500/$70

其他說明：1. 獲取招標文件的方式：網上購買方式（只接受網上支付）。 2. 網上獲取方式（只接受網上支付）。供應商可在上述日期內登錄我公司網站“中招聯合電子招標平臺供應商在線服務”（******/）購買招標文件。平臺操作相關問題請查詢網站“通知公告”欄目（******/announce/）中《供應商操作指南》或咨詢我公司（或咨詢我公司020-******轉0、020-******；QQ：******98）。本公司只接受通過以上方式正式獲取招標文件的供應商參加投標。 3. 其他補充事宜：我公司可提供紙質招標文件和購買招標文件的電子發票。有需要的供應商成功獲取網上招標文件后，可在規定的獲取招標文件時間段內到我公司現場（廣州市廣仁路1 號廣仁大廈7 樓）領取紙質招標文件。購買招標文件的電子發票將以短信方式發送到供應商在我公司平臺的預留手機號碼。聯系電話：020-****** 轉0。 4. 獲取招標文件相關事項的聯系人：陳小姐，聯系電話：020-******-800。

5、投標文件的遞交

投標(biao)截止時間(jian)（開標(biao)時間(jian)）：2025-10-22 09:30

投標文件送達地點：廣(guang)州市越(yue)秀區廣(guang)仁路1號(hao)廣(guang)仁大廈6樓會議室。

開(kai)標地點：廣(guang)(guang)州市越秀(xiu)區(qu)廣(guang)(guang)仁路1號(hao)廣(guang)(guang)仁大廈6樓會議室。

6、聯系方(fang)式(shi)

招標人：工業和信息化部電(dian)子(zi)第(di)五研究所

地址：廣東省廣州市增(zeng)城區(qu)朱(zhu)村(cun)街朱(zhu)村(cun)大道西78號

聯系人：郭啟勇(yong)

聯系方式 ：020-******

******有限公司

地(di)址：廣州市越秀區廣仁路1號(hao)廣仁大廈6樓

聯系人(ren)：宋工

聯系方式 ：020-******-846（******）

7、匯款方式

******銀行(人民幣): /

******銀行(美元): /

賬(zhang)號(人民幣):

賬號(美元):

8、其(qi)他補(bu)充(chong)說明(ming)

其他補充說明: 其他補充說明:投標人在投標前應在必聯網（******）或機電產品招標投標電子交易平臺（******）完成注冊及信息核驗。評標結果將在必聯網和中國國際招標網公示。

Guangdong Hualun Tendering Co., Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on ****** on 2025-09-29.

1.Bidding Conditions

Overview：This tender includes a large-scale integrated circuit testing system, one set. The tendered equipment covers a turnkey project that includes the overall installation, commissioning, trial operation, acceptance, and warranty services.

Source of Funds：The funds have been secured.

Description of The Prepared Bidding Conditions：The project has been approved.

2.Bidding Content：

Bidding No：0809-2540GZI14052

Project Name：Procurement Project of Large-scale Integrated Circuit Testing System of the Fifth Research Institute of Electronics, Ministry of Industry and Information Technology

Place of Implementation：Guangzhou

List of Products：

3.Qualification Requirements For Bidder

Qualifications or Performance：Bidders must provide the following proof documents:* 1） If the goods provided by the bidder under the contract are not manufactured by the bidder itself, the bidder shall provide a formal authorization letter from the manufacturer （format as per the "International Competitive Bidding Document for Electromechanical Products" （Volume I））;* 2） The bidder must provide the original or a copy of a credit certificate issued by its bank within three months prior to the bid opening （if the credit certificate clearly states that a copy is invalid, the original credit certificate must be provided, and the bidding agency reserves the right to verify the original）;* 3） Other qualification proof documents: ① A copy of the bidder’s business license or corporate registration certificate; ② For foreign trade contracts, the seller must in principle be the original manufacturer or its agent. If the bidder is the Chinese agent of the original manufacturer and the foreign trade contract lists the Chinese agent as the seller, the bidder must also provide corresponding sales qualification proof; （provide a formal authorization letter from the manufacturer） ③ Equipment manufacturers or their agents outside China must prove that they have a branch or office in mainland China to provide service guarantees. （Provide after-sales service terms and the address of the after-sales service organization）

Joint Bids：NOT Available

Bid without the bidding documents：NOT Available

4.Acquisition of Bidding Documents

Beginning of Selling Bidding Documents：2025-09-29

Ending of Selling Bidding Documents：2025-10-13

Sell bidding?doc?online?or?not：No

To Obtain：On-site Purchase

Place：refer to Additional Instructions

Price of Bidding Documents: ￥500/$70

Additional Instructions：1. Methods to obtain the tender documents: Online purchase （only online payment is accepted）.2. Method of online access （only online payment is accepted）. Suppliers can log in to our company’s website ’Zhongzhao United Electronic Tendering Platform Supplier Online Service’ （******/） within the above dates to purchase tender documents. For operational issues on the platform, please refer to the ’Supplier Operation Guide’ under the ’Notices and Announcements’ section of the website （******/announce/） or contact our company （or call 020-****** ext.0, 020-******; QQ: ******98）. Our company only accepts suppliers who formally obtain the tender documents through the above methods to participate in bidding.3. Other supplementary matters: Our company can provide paper tender documents and electronic invoices for the purchase of tender documents. Suppliers who successfully obtain tender documents online can collect the paper tender documents at our company’s site （7th Floor, Guangren Building, No.1 Guangren Road, Guangzhou） within the specified time for document collection. The electronic invoice for the purchase of tender documents will be sent via SMS to the mobile number reserved by the supplier on our platform. Contact number: 020-****** ext.0.4. Contact person for matters related to obtaining tender documents: Ms. Chen, contact number: 020-******-800.

5.Bid Submission

Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time)：2025-10-22 09:30

Place of Bid：Meeting Room, 6th Floor, Guangren Building, No. 1 Guangren Road, Yuexiu District, Guangzhou

Place of Bid Opening：Meeting Room, 6th Floor, Guangren Building, No. 1 Guangren Road, Yuexiu District, Guangzhou

6.Contact Details

Purchasers：CEPREI

Add.：No. 78, West Zhucun Avenue, Zhucun Street, Zengcheng District, Guangzhou City, Guangdong Province

Contact：Guo Qiyong

Tel：******

Bidding Agency：Guangdong Hualun Tendering Co., Ltd.

Add.：7th Floor, Guangren Building, No. 1 Guangren Road, Yuexiu District, Guangzhou

Contact：Song Ruoxi

Tel ：******-846

7.Remittance Approach

Bank(RMB):/

Bank(USD):/

Account NO.(RMB):

Account NO.(USD):

8.Additional Instruction

Additional Instruction:Additional Instructions: Before bidding, bidders should complete registration and information verification on Biliwang （******） or the Electromechanical Products Bidding and Tendering Electronic Trading Platform （******）. The evaluation results will be announced on Biliwang and China International Bidding Network.