一、項目基本(ben)情況

項目編號：ZZCG******

項目名稱：翻(fan)譯教學(xue)實驗室項目

合同履約期限：合同簽訂后15天內完成供貨安裝，質保期3年，自項目運行驗收合格之日開始計算。

本項目（是）接受聯合體(ti)投標。

二、申請(qing)人的(de)資(zi)格要(yao)求

1.滿足《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規定；未被“信用中國”（******)、中國政府采購網（******）列入失信被執行人、重大稅收違法案件當事人名單、政府采購嚴重違法失信行為記錄名單。

2.落(luo)實(shi)政(zheng)府采購(gou)政(zheng)策需滿足的資格要求：本項目屬于專(zhuan)門(men)面(mian)向中小微企業采購的(de)項目（即(ji)所有貨物全(quan)部(bu)由(you)符(fu)合(he)政策要求的中小企業制造）,監獄企業或殘疾人(ren)福利性單位(wei)視同小(xiao)微企業。

3.本項目的特定資格要求(qiu)：

（1）單位負責人為同(tong)一(yi)人或者存在(zai)直(zhi)接控股、管理(li)關系的不同(tong)投(tou)標人，不得(de)參加同(tong)一(yi)合同(tong)項下的政府采購活動(dong)；

（2）接受聯合體，聯合體成員數量不得超過2家，本項目僅允許供應商與小微企業組成聯合體參加投標，聯合體參加本項目政府采購應滿足以下條件：

◇兩個以(yi)上的自然人、法(fa)人或者其他(ta)組織可以(yi)組成一個聯(lian)合(he)(he)體(ti)，以(yi)一個供應(ying)商的身份共(gong)同(tong)參加(jia)本(ben)項(xiang)目政府(fu)采購活動，聯(lian)合(he)(he)體(ti)在(zai)響應(ying)文件中提供聯(lian)合(he)(he)體(ti)協(xie)議并(bing)明確(que)分工；

◇聯合體(ti)主辦方和成員單位均應具備資格要(yao)求1、2及特(te)定資格要(yao)求第（1）項；

◇聯合(he)體(ti)中有同類資質的供(gong)應商(shang)按照聯合(he)體(ti)分工(gong)承(cheng)擔相(xiang)同工(gong)作(zuo)，按資質等級較(jiao)低的供(gong)應商(shang)確(que)定(ding)資質等級；

◇聯合體(ti)各方不得(de)再單獨參(can)加(jia)或與(yu)其他(ta)供應商(shang)另外組成聯合體(ti)參(can)加(jia)本項目(mu)政(zheng)府采購活動。

三、獲取采購文(wen)件

時間：自公(gong)告發布之(zhi)日起至2025年10月(yue)21日，每天上午00:00至12:00，下午12:00至23:59（北京時間，線上獲取法定節假日均可，線下獲取文件法定節假日除外）

地點(dian)（網址）：政采云平(ping)臺（******）

方式：潛(qian)在投標人登陸政采云平臺，在線申請獲(huo)取招標文件（進(jin)入“項目采購”應用，在獲取招標文件菜單中選擇項目，申請獲取招標文件，本項目招標文件不收取工本費；僅需瀏覽招標文件的投標人可點擊“游客，瀏覽招標文件”直接下載招標文件瀏覽）。聯合體由主辦方獲取采購文件。

售價（元(yuan)）：0

提示(shi)：招(zhao)標公告(gao)附件(jian)內的招(zhao)標文件(jian)（或采購需(xu)求）僅供(gong)閱覽使(shi)用，供(gong)應商只有在“政府采購云平臺”完成獲取招標文件申請并下載了招標文件后才視作依法獲取招標文件（法律法規所指的供應商獲取招標文件時間以供應商完成獲取招標文件申請后下載招標文件的時間為準）。

注：請供(gong)應商按上述要求獲取(qu)招標文件，如未(wei)在(zai)“政采云”系統內完成相關流程，引起的投標無效責任自負。

四、提(ti)交投標文(wen)件截止時間、開標時間和地點

提交投標(biao)文(wen)件截止時間：2025年10月21日9:00（北京時間）

投標(biao)(biao)人應當在投標(biao)(biao)截(jie)止時(shi)間前完(wan)成電(dian)子(zi)投標(biao)(biao)文件(jian)的傳輸(shu)遞交，投標(biao)(biao)截(jie)止時(shi)間前可以補(bu)(bu)充、修改(gai)或(huo)者撤(che)回電(dian)子(zi)投標(biao)(biao)文件(jian)。補(bu)(bu)充或(huo)者修改(gai)電(dian)子(zi)投標(biao)(biao)文件(jian)的，應當先行撤(che)回原文件(jian)，補(bu)(bu)充、修改(gai)后重新傳輸(shu)遞交。投標(biao)(biao)截(jie)止時(shi)間前未(wei)完(wan)成傳輸(shu)的，視為撤(che)回投標(biao)(biao)文件(jian)。

投標地點（網址）：政采云平(ping)臺（******）

開標時間(jian)：2025年10月21日9:00（北京時間）

開標地點（網址）：******有限公司衢州分公司（衢州市九華北大道509號合屹大廈2號樓2單元9樓）。

五(wu)、公告(gao)期限：

自(zi)本公告(gao)發(fa)布之日起5個工作日。

六、其(qi)他補充事(shi)宜

1.《浙江省(sheng)財政(zheng)廳關(guan)于進一步(bu)發揮政(zheng)府采購政(zheng)策功(gong)能全力(li)推動(dong)經(jing)濟穩進提質的通知》（浙財采監（2022）3號）、《浙江省(sheng)財政(zheng)廳關于進一步促進政(zheng)府(fu)采(cai)購公平競(jing)爭打造最優營商環境的(de)通知》（浙財采(cai)監（2021）22號）已分別于2022年1月29日和2022年2月1日開始實施，此前有關規定與上述文件內容不一致的，按上述文件要求執行。

2.根據《浙江省財政廳關(guan)(guan)于進(jin)一步(bu)促進(jin)政府采購公(gong)平競爭(zheng)打造(zao)最優(you)營商環境(jing)的通(tong)知(zhi)》（浙財采監(jian)（2021）22號）文(wen)件關(guan)(guan)于“健全行政裁決(jue)機(ji)制(zhi)”要求(qiu)，鼓(gu)勵供(gong)應商在線提起詢問，路(lu)徑為：政采云-項目采購-詢問質疑投訴-詢問列表:鼓勵供應商在線提起質疑，路徑為：政采云-項目采購-詢問質疑投訴-質疑列表。質疑供應商對在線質疑答復不滿意的，可在線提起投訴，路徑為：浙江政府服務網-政府采購投訴處理-在線辦理。

3.供(gong)(gong)應商認為采(cai)購文(wen)件使(shi)自己的權益受到損害的，可以自獲(huo)取(qu)采(cai)購文(wen)件之(zhi)日(ri)(ri)或者(zhe)采(cai)購公(gong)告(gao)期(qi)限屆滿(man)(man)(man)之(zhi)日(ri)(ri)（公(gong)告(gao)期(qi)限屆滿(man)(man)(man)后獲(huo)取(qu)采(cai)購文(wen)件的，以公(gong)告(gao)期(qi)限屆滿(man)(man)(man)之(zhi)日(ri)(ri)為準）起7個工作(zuo)日(ri)(ri)內(nei)，對(dui)采(cai)購文(wen)件需求的以書(shu)面形式向招標(biao)人提出(chu)質(zhi)(zhi)疑，對(dui)其他內(nei)容的以書(shu)面形式向招標(biao)人和采(cai)購代(dai)理機(ji)構(gou)(gou)(gou)提出(chu)質(zhi)(zhi)疑。質(zhi)(zhi)疑供(gong)(gong)應商對(dui)招標(biao)人、采(cai)購代(dai)理機(ji)構(gou)(gou)(gou)的答(da)(da)復(fu)不滿(man)(man)(man)意或者(zhe)招標(biao)人、采(cai)購代(dai)理機(ji)構(gou)(gou)(gou)未在(zai)規(gui)定的時間內(nei)作(zuo)出(chu)答(da)(da)復(fu)的，可以在(zai)答(da)(da)復(fu)期(qi)滿(man)(man)(man)后十五個工作(zuo)日(ri)(ri)內(nei)向同級政府采(cai)購監督管理部(bu)門投(tou)訴。質(zhi)(zhi)疑函范本、投(tou)訴書(shu)范本請到浙江政府采(cai)購網下載專(zhuan)區下載。

4.其他(ta)事項(xiang)：

（1）包括節約資源、保護環境、支持創新、促進中小企業發展等。詳見招標文件的第二部分總則。

（2）在線投標響應（電子投標）說明：

①電子招投標：本項目以數據電文形式，依托“政府采購云平臺（******）”進行招投標活動，不接受紙質投標文件；②投標準備：注冊賬號--點擊“商家入駐”，進行政府采購供應商資料填寫；申領CA數字證書---申領流程詳見“浙江政府采購網-下載專區-電子交易客戶端-CA驅動和申領流程”；安裝“政采云電子交易客戶端”----前往“浙江政府采購網-下載專區-電子交易客戶端”進行下載并安裝；③采購文件的獲取：使用賬號登錄或者使用CA登錄政采云平臺；進入“項目采購”應用，在獲取采購文件菜單中選擇項目，獲取采購文件；④投標文件的制作：在“政采云電子交易客戶端”中完成“填寫基本信息”、“導入投標文件”、“標書關聯”、“標書檢查”、“電子簽名”、“生成電子標書”等操作；⑤采購人、采購代理機構將依托政采云平臺完成本項目的電子交易活動，平臺不接受未按上述方式獲取采購文件的供應商進行投標活動；⑥對未按上述方式獲取采購文件的供應商對該文件提出的質疑，采購人或采購代理機構將不予處理；⑦不提供采購文件紙質版；⑧投標文件的傳輸遞交：供應商在投標截止時間前將加密的投標文件上傳至政府采購云平臺，還可以在投標截止時間前遞交備份投標文件1份。⑨投標文件的解密：供應商按照平臺提示和采購文件的規定在半小時內完成在線解密。通過“政府采購云平臺”上傳遞交的投標文件無法按時解密，投標供應商遞交了備份投標文件的，以備份投標文件為依據，否則視為投標文件撤回。通過“政府采購云平臺”上傳遞交的投標文件已按時解密的，備份投標文件自動失效。供應商僅提******服務中心-幫助文檔-項目采購-操作流程-電子招投標-政府采購項目電子交易管理操作指南-供應商”。

（3）采購項(xiang)目需要落實的政府采購政策：

1）《財(cai)政部發展(zhan)改革委(wei)生(sheng)態環(huan)境(jing)部市場(chang)監(jian)管總局關于調(diao)整(zheng)優化(hua)節能產品(pin)、環(huan)境(jing)標志(zhi)產品(pin)政府采購執行機(ji)制(zhi)的通(tong)知》（財(cai)庫〔2019〕9號(hao)）；

2）《政府采購(gou)促(cu)進中小企業(ye)發展管理辦法》（財庫[2020]46號）。

3）經招標人確認，本項目(mu)屬于專門面向中小企業采購項目(mu)。

4）根據財政(zheng)部(bu)發布的(de)《政(zheng)府采購促進(jin)中小(xiao)企(qi)業發展管理辦法(fa)》（財庫(ku)[2020]46號）的(de)規(gui)定規(gui)定執行。投標文(wen)件中須提供《中小(xiao)企(qi)業聲明函》。

5）對(dui)于專(zhuan)門面向中、小、微型企業(ye)或(huo)者監獄企業(ye)或(huo)者殘疾人(ren)福利性單位的(de)(de)政府(fu)采購貨物或(huo)服(fu)務項目(mu)或(huo)工程(cheng)項目(mu)，符合資格(ge)條件的(de)(de)不再執行價(jia)格(ge)評審優惠(hui)的(de)(de)扶持(chi)政策。

6）中標供(gong)應(ying)(ying)商為中小(xiao)企(qi)業(ye)(ye)、殘疾(ji)(ji)(ji)人(ren)福利(li)(li)(li)性單位(wei)、監(jian)獄(yu)(yu)企(qi)業(ye)(ye)的(de)，應(ying)(ying)當隨中標結果同時公告其《中小(xiao)企(qi)業(ye)(ye)聲(sheng)明(ming)函》、《殘疾(ji)(ji)(ji)人(ren)福利(li)(li)(li)性單位(wei)聲(sheng)明(ming)函》、《監(jian)獄(yu)(yu)企(qi)業(ye)(ye)聲(sheng)明(ming)函》，接受(shou)社會(hui)監(jian)督。）屬(shu)于小(xiao)型、微型企(qi)業(ye)(ye)的(de)殘疾(ji)(ji)(ji)人(ren)福利(li)(li)(li)性單位(wei)、監(jian)獄(yu)(yu)企(qi)業(ye)(ye)，不重復享受(shou)政策。供(gong)應(ying)(ying)商提供(gong)的(de)《中小(xiao)企(qi)業(ye)(ye)聲(sheng)明(ming)函》、《殘疾(ji)(ji)(ji)人(ren)福利(li)(li)(li)性單位(wei)聲(sheng)明(ming)函》、《監(jian)獄(yu)(yu)企(qi)業(ye)(ye)聲(sheng)明(ming)函》與事實不符的(de)，依照(zhao)《政府采購法(fa)》第七(qi)十七(qi)條第一款(kuan)的(de)規定追(zhui)究(jiu)法(fa)律責任。

（4）信用記(ji)錄：根據(ju)財庫(ku)[2016]125號《關于在政府采購活動中查詢及使用信用記錄有關問題的通知》要求，采購代理機構會對供應商信用記錄進行查詢并甄別。

1）信用信息查詢(xun)的截止(zhi)時(shi)點：投標截止(zhi)時(shi)間；

2）查詢渠道：“信用中國”（******）、“中國政府采購網”（******）；

3）信(xin)用(yong)信(xin)息查詢記錄(lu)和證據留存具體方式：采購代(dai)理機(ji)構經辦人將查詢網頁打印與其他采購文件一并保存；

4）信(xin)用(yong)信(xin)息的(de)(de)使用(yong)規則：供應(ying)商存在不(bu)良(liang)信(xin)用(yong)記錄(lu)的(de)(de)，其投標(biao)將被(bei)(bei)作為(wei)無效(xiao)投標(biao)被(bei)(bei)拒絕。不(bu)良(liang)信(xin)用(yong)記錄(lu)指：被(bei)(bei)列入失(shi)信(xin)被(bei)(bei)執行人、重(zhong)大(da)稅收(shou)違法(fa)案件當事人名單(dan)、政(zheng)府采(cai)購嚴重(zhong)違法(fa)失(shi)信(xin)行為(wei)記錄(lu)名單(dan)或浙江政(zheng)府采(cai)購網曝光臺(tai)中(zhong)尚在行政(zheng)處罰(fa)期內的(de)(de)。

（5）本項(xiang)目(mu)相關公告(gao)（包括招(zhao)標公告(gao)、中(zhong)標公告(gao)及更正公告(gao)等）均(jun)以浙江政府采購網（******/）******學院信息公開網（******）；

******學院招標采購網（******）發布(bu)的為(wei)準。

七、對本次(ci)采購(gou)提出詢問、質疑、投訴，請按(an)以下方(fang)式聯系

1.采購人信息(xi)：******學院

地址：浙江(jiang)省衢(qu)州市九(jiu)華北大道78號

項目聯系人（詢問）：王老師

項目聯系(xi)方式（詢問）：******

質疑聯系人：鄭老師

質疑聯(lian)系方式：******

2.采購代理機構信息

******有限公司

地(di)址(zhi)：衢(qu)州市九華北大道509號合屹大廈2號樓2單元9樓

傳真：******

項(xiang)目聯系人（詢(xun)問）：留云霞(xia)

項目聯系方(fang)式（詢問）：0570-3850116

質疑聯系人：徐露花(hua)

質疑聯系方式：0570-3850118

3.同級政府采購監督(du)管理(li)部(bu)門

名 ******財政局

地 址：衢州市三江東路28號

聯 系 人：黃(huang)女士

監督(du)投訴(su)電話(hua)：******

附件信息：

• 171.5K